代表理事致辞
日本中小企業的環境正在發生變化
從企業主老齡化到企業倒閉的案例
難以確保繼任者的情況
因人材不足等導致經營困難的情況
周邊環境正在發生重大變化。
另一方面，對於正在從“世界工廠”向“世界市場”轉變的中國而言
我認為有必要學習日本的技術和經驗。
我在中國和日本生活了將近一半的時間
我開始了我們協會的概念，希望我能回饋一些東西。
日中中小企業發展協會是兩國經濟之間的橋樑
我們希望您將其作為中小企業發展的平台。
協會將盡最大努力解決這個問題。
對於所有會員，
一如既往的熱情指導和支持，
謝謝您的合作。
代表理事 盧 剛
代表董事高羅
理事紹介
代表理事長（会長） 盧 剛
名誉会長 古川 猛
副理事長 雒 東生
副会長 陳 峰
事務局長 簡 憲幸
広報宣伝 西川 利糸子
監事 朝日 美佳
理事 甲斐 隆
理事 二瓶 文隆
理事 呂 福明
理事 齊藤 学一
理事 坂上 美菜子
理事 胡 麗
理事 三隅 美菜子
理事 原田 偉恵
海外理事 鄧 亜軍（海南）
海外理事 陳 亜埼（瀋陽）
海外理事 蔺 輝 （北京）
海外理事 翟 笃惠（上海）
海外理事 張 海石（深圳）
海外理事 孫 家骅（貴州）
海外理事 程 興元（成都）
海外理事 若生 哲史（香港）
海外理事 盧 大中（台湾）
海外理事 RICHARA CHANG（新加坡）
海外理事 CHRIS LIN （马来西亚）
海外理事 MULIA LIM（印度尼西亚）
海外理事 PEARL(加拿大)
海外理事 金 雷（澳大利亚）
海外理事 岡田 洋宜（泰国）
關於我們
滿足日本中小企業的願望
我要你投資！我要你買！我要你賣！我要你搭檔！我要你投資！我要你支持我！
那是我們的時候。直接連接中國、台灣和亞洲。請先聯繫我們。
我們在中國和日本之間有著廣泛的商業往來。
中國是日本第一大貿易夥伴，日本對華直接投資位居第三，在華企業數量位居第一。
在世界經濟中，中國位居第二，日本位居第三。
此外，在新型冠狀病毒爆發之前，赴日中國遊客人數接近1000萬人次，其中中國名列第一。即使是現在，日本的繁榮仍在中國繼續。現在，一個前所未有的在華商機即將來臨。
在日中中小企業發展協會，通過中國巡迴交流、講座和研討會等廣泛的活動，我們將加快推进業務。